2012. március 11., vasárnap

Sinead O'Connor : Ringató


Átformálva (elnézést a szerzőtől :D)





Ringatlak ölemben
szeretve nyugtatlak 
beszédes csöndemben
féltőn átkarollak, 


átsegítelek sivár
magányos éjeden
s benned született
szomorú képzeten


ringtlak ölemben
csitítlak szelíden
két karomba zárva

zaklatott kedvesem. 


Lecsókolom szemeidről
nehéz fájdalmad,
mikor kellek leszek
soha nem áltatlak,
ahogy talán anyád
sem volt soha néked
ölemben tartva

úgy ringatlak téged.
Kiűzöm szívedből
minden észlelt kínod,
gyarló haragod

minden bűnös víziód
s magammal viszem
mikor jövök hozzád 
fájó hibáid apadnak
nincs boldogtalanság.


Csókjaimmal kedves
elveszem majd tőled
cserébe 
gyöngédségem

ajándékozom néked


Mert gyermek ÉN vagyok
ki boldog, hogy rádtalált,
s bár karomban voltál,sírig,

Istenem, mégsem láttál


De én mindig látlak
és itt vagyok néked,
hogy örök életen

ringassalak téged.

S harang, ha kondul

ringatózunk csöndben
végtelen tavaszon
ringatlak ölemben.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése